בעל תואר ראשון במשפטים, מאוניברסיטת תל אביב.

סיים התמחות והצטרף כחבר ללשכת עורכי הדין בשנת 1987.

עורך הדין יועז נמיר מתמחה בתחום המקרקעין, לרבות ליקויי בנייה ובתחום המסחרי. משמש כיועץ משפטי למספר עמותות ומוסמך לערוך יפויי כח מתמשך.